(教務チーム)夏季休業・入試業務に伴う8月の窓口業務休止について / Notice regarding the closure of the Student Affairs Team office in August

(English follows.)

学生各位

新領域創成科学研究科 教務チームの窓口業務は、下記の期間休止いたします。


~~~~~窓口業務休止期間~~~~~

<夏季休業による閉室>
2023年8月11日(金) ~ 2023年8月15日(火)
8月16日(水)から通常業務(平日10:00-12:00/13:00-16:00)となります。

<入試業務による閉室>
2023年8月21日(月)の午後 ~ 2023年8月22日(火)
8月23日(水)から通常業務(平日10:00-12:00/13:00-16:00)となります。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(自動証明書発行機について)
 柏地区の自動証明書発行機の利用可能時間は平日9:00~18:00です。
 ※ただし、窓口業務休止期間は、用紙不足、機器故障、パスワード忘れ等への対応はできませんので、あらかじめご承知おきください。
 ※証明書及び学割が必要な場合は、計画的に、早めの時期に「必要な枚数だけ」を発行するようにしてください。
 ※自動証明書発行機設置場所※ https://www.u-tokyo.ac.jp/content/400010092.pdf

なお、学部・他研究科所属学生の証明書及び学割を新領域教務チーム窓口で発行することは出来ません。ご自身の所属研究科等へお問い合わせ下さい。

Dear GSFS students,

The office of GSFS Student Affairs Team will be closed during the following period for summer holidays.

*** Friday, August 11 – Tuesday, August 15, 2023 ***

The office will be open again from Wednesday, August 16.
(Office opening hours: 10 AM – 12 PM / 1 PM – 4 PM on weekdays)

The office will also be closed during the following period for entrance examinations.

*** 12:00 PM on Monday, August 21, 2023 – Tuesday, August 22, 2023 ***

The office will be open again from Wednesday, August 23.
(Office opening hours: 10 AM – 12 PM / 1 PM – 4 PM on weekdays)

  • Automatic Certificate Issuing Machine on Kashiwa campus is available weekdays from 9:00 a.m. to 6:00 p.m.
    If you need any certificates including Student Travel Discount Certificates (Gakuwarisho), please obtain them well in advance.
    https://www.u-tokyo.ac.jp/content/400010092.pdf

新領域創成科学研究科 教務チーム/Student Affairs Team, GSFS
Email: k-kyomu@adm.k.u-tokyo.ac.jp